Joan nie może wstawać z łóżka po operacji, więc przekonuje Sophię, żeby spędziła z nią trochę czasu, czego jednak szybko żałuje. Poza tym Jen i Greg wybierają imię dla swojego dziecka, ale dowiadują się, że nie tylko oni na nie wpadli. Colleen i Matt ...