Wikipedia: Strefa interesów (niem. Interessengebiet) – termin używany na określenie obszaru wokół kompleksu obozowego Auschwitz zastrzeżonego dla Schutzstaffel (SS), podlegającego administracji macierzystego obozu.

Interessengebiet (pol. Obszar zainteresowania)

Nie, to strefa interesów;)

Słyszałeś o wieloznaczności wyrazów? Właśnie tu mamy z nią do czynienia. Zarówno strefa zainteresowania jak i strefa interesów to poprawne tłumaxzenia, z tym, ze to drugie znaczenie odnosi się ścisle do strefy wokół obozu Auschwitz Birkenau.

Strefa interesów obozu Auschwitz to termin oficjalny, historyczny na określenie obszaru wokół obozu głównego. Termin został przejęty przez twórców filmu.